Mc 14,66-72 – NEGAÇÕES DE PEDRO

NEGAÇÕES DE PEDRO

(Mt 26,69-75; Lc 22, 56-62; Jo 18, 15-18.25-27)

 

14,66 Pedro estava embaixo, no pátio.

Chegou então uma criada do sumo-sacerdote(8/8), (avrciere,wj)

67 e quando viu Pedro se esquentando,

olhou bem para ele, e disse:

“Você também estava com Jesus(72/80) Nazareno(3/4)!”

68 Mas Pedro negou:

“Não sei, nem compreendo o que você diz!”

E o galo cantou.

69 A criada viu Pedro, e, de novo(22/27) começou a dizer

aos que estavam perto: “Esse aí é um deles!”

70 Mas Pedro negou de novo(23/27).

Pouco depois (meta), os que estavam junto diziam de novo(24/27)

a Pedro:

“É claro que você é um deles,

pois você é da Galiléia.”

71 Então Pedro começou a maldizer e a jurar, dizendo:

“Nem conheço esse homem de quem vocês estão falando!”

72 E logo(euvqu.j)(41/42), o galo cantou pela segunda vez.

Pedro se lembrou de que Jesus(73/80) lhe havia dito:

“Antes que o galo cante duas vezes,

você me negará três vezes.”

Então Pedro começou a chorar.

****************

BP:* 66-72: Enquanto Jesus fala corajosamente diante das autoridades, Pedro não é capaz de vigiar, e cai na tentação de abandonar o seguimento de Jesus, negando-o covardemente diante de pessoas simples.

Leave a Reply