CORAÇÃO

Coração (kardi,a) 
(12 vezes)

2,6;   2,8;   3,5;   6,51;   7,6;  7,18;  7,20;  8,17;  10,5;  11,23;  12,29;  12, 32

(+ uma vez no apêndice: 16,14)
 

2,6  Ora, alguns doutores da Lei estavam aí sentados,

        e começaram a pensar em seus corações(kardi,aij)(1/12):  

2,8   Jesus, em seu espírito, logo percebeu o que eles estavam pensando no seu íntimo,

         e disse:  “Por que vocês pensam assim em seus corações(kardi,aij)(2/12)?

3,5  E olhou ao seu redor cheio de ira e tristeza,  porque eles (pessoas espiando) eram duros de coração(kardi,aj) (3/12). E disse ao homem:  “Estenda a mão.” O homem estendeu a mão e ela ficou boa. 

6,51 Então subiu com eles na barca. E o vento parou. Mas eles ficaram ainda mais espantados, 52 porque não tinham compreendido o acontecimento dos pães.              O coração(kardi,a)(4/12) deles(dos discípulos) estava endurecido.

7,6 Ele respondeu: “Isaías profetizou bem sobre vocês, hipócritas, como está escrito: ‘Este povo me honra com os lábios,mas o coração(kardi,a)(5/12) deles está longe de mim.     Não adianta nada eles me prestarem culto,  porque o ensinamento  que  ensinam são  preceitos humanos’(Is 29,13)       

7,18  E disse: “Será que nem vocês entendem? Vocês não compreendem que nada do que vem de fora e entra numa pessoa pode torná-la impura,  19   porque não entra em seu coração(kardi,an)(6/12),  mas em seu estômago, e vai para a privada?”

7,20    E continuou a dizer: “É o que sai da pessoa que a torna  impura. 21   Pois é de dentro do coração(kardi,aj)(7/12) das pessoas que saem as más intenções, como a imoralidade, roubos,  22   crimes, adultérios, ambições sem limite, maldades, malícia,  devassidão, inveja, calúnia, orgulho, falta de juízo. 23   Todas essas coisas más saem de dentro da pessoa, e são elas que a tornam impura.”  (Cf.: Gl 5,19-21; Rm 1,28-31)

8,17  Mas Ele percebeu e perguntou: “Por que vocês (os discípulos) discutem sobre a falta de pães? Vocês ainda não entendem e nem compreendem? Estão com o coração(kardi,an)(8/12) endurecido?

10,5 Jesus então disse: “Foi por causa da dureza do coração(sklhrokardi,an)(9/12) de vocês (os fariseus) que ele escreveu esse mandamento.  6  Mas, desde o início da criação,(Deus) os fez homem e mulher.7  Por isso, o homem deixará seu pai e sua mãe,e os dois serão uma só carne. 8  Portanto, eles já não são dois, mas uma só carne. 9  Portanto, o que Deus uniu,  o homem não deve separar.”

11,23  Em verdade digo a vocês:  se alguém disser a esta montanha:  ‘Levante-se e jogue-se no mar, e não duvidar no seu coração(kardi,a)(10/12), mas acreditar no que disse, assim acontecerá’.

12,29 Jesus respondeu:  “O primeiro mandamento é este: Ouve, ó Israel!O Senhor nosso Deus é o único Senhor!  30  ame ao Senhor seu Deus com todo o seu coração(kardi,aj) (11/12), com toda a sua alma, com todo o seu entendimento e com toda a sua força.  (Dt 6,4-5) 31  O segundo mandamento é este:  Ame ao seu próximo como a si mesmo. (Lv 19,18)  Não existe outro mandamento mais importante do que esses dois.”

12, 32 O doutor da Lei disse:  “Muito bem, MESTRE! Como disseste, ele é, na verdade, o único (Deus), e não existe outro além dele.  33    E amá-lo de todo o coração(kardi,aj) (12/12), de toda a mente, e com toda a força, e amar o próximo como a si mesmo, é melhor do que todos os holocaustos e do que todos os sacrifícios.” (Dt 6,4; 4,35)

 

Leave a Reply